Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 1 de Apocalipsis. Juan se identifica como hermano y compañero en la tribulación, el reino y la paciencia de Jesucristo. Su ubicación en Patmos aparece vinculada al testimonio de Jesús, y la visión ocurre en el día del Señor. La gran voz le ordena escribir y enviar el mensaje a siete iglesias concretas. La lista de iglesias no funciona simplemente como un índice geográfico: prepara la estructura de los mensajes posteriores y recuerda que la revelación apocalíptica nace en medio de comunidades históricas que enfrentan necesidades espirituales concretas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Revelación 1:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich war im Geist an des HERRN Tag und hörte hinter mir eine große Stimme wie einer Posaune,
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una voz fuerte como una trompeta,
Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une voix forte, comme le son d'une trompette,
Io era in ispirito nel giorno della Domenica; e udii dietro a me una gran voce, come d’una tromba, che diceva:
Eu fui arrebatado no Espírito no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz, como de trombeta,
有一主日我被聖靈感動,聽見在我後面有大聲音如吹號,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.