Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Tite 3:11

sachant qu'un homme de cette espèce est perverti, et qu'il pèche, en se condamnant lui-même.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Tite 3:11

Comparez Tite 3:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und wisse, daß ein solcher verkehrt ist und sündigt, als der sich selbst verurteilt hat.

King James Version 1769

English English · KJV

Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Estando cierto que el tal es trastornado, y peca, siendo condenado de su propio juicio.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

sabiendo que tal persona se ha pervertido y peca, condenándose a sí misma.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

sapendo che il tale è sovvertito e pecca, essendo condannato da sè stesso.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Sabendo que esse tal está pervertido, e peca, estando já em si mesmo condenado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因為你知道這樣的人已經背道,常常犯罪,自己定自己的罪了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.