Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
biasimati, supplichiamo; noi siamo divenuti come le spazzature del mondo, e come la lordura di tutti infino ad ora
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 4 di 1 Corinzi. Il confronto tra gli apostoli e coloro che soffrono per il Vangelo mostra il contrasto tra l’immagine trionfalistica che i Corinzi hanno di sé e l’esperienza apostolica. Paolo risponde al disprezzo descrivendo il servizio, la sofferenza e la perseveranza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 4:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 wir sind stets wie ein Fluch der Welt und ein Fegopfer aller Leute.
English · KJV Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Español · RVR1909 Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido a ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
Español · NTBT cuando nos difaman, respondemos con amabilidad. Hasta ahora hemos llegado a ser como la basura del mundo, el desecho de todos.
Français · LSG calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu'à maintenant.
Português · ARC Somos blasfemados, e rogamos; até ao presente temos chegado a ser como o lixo deste mundo, e como a escória de todos.
中文 · RCUV 被人毀謗，我們就勸導。直到如今，人還把我們看作世上的污穢，萬物中的渣滓。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
