Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu'à maintenant.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 4 de 1 Corinthiens. La comparaison entre les apôtres et ceux qui souffrent pour l’Évangile révèle le contraste entre la perception triomphaliste des Corinthiens et l’expérience apostolique. Paul répond au mépris par une description du service, de la souffrance et de la persévérance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 4:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 wir sind stets wie ein Fluch der Welt und ein Fegopfer aller Leute.
English · KJV Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Español · RVR1909 Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido a ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
Español · NTBT cuando nos difaman, respondemos con amabilidad. Hasta ahora hemos llegado a ser como la basura del mundo, el desecho de todos.
Italiano · DIO1885 biasimati, supplichiamo; noi siamo divenuti come le spazzature del mondo, e come la lordura di tutti infino ad ora
Português · ARC Somos blasfemados, e rogamos; até ao presente temos chegado a ser como o lixo deste mundo, e como a escória de todos.
中文 · RCUV 被人毀謗，我們就勸導。直到如今，人還把我們看作世上的污穢，萬物中的渣滓。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
