Somos blasfemados, e rogamos; até ao presente temos chegado a ser como o lixo deste mundo, e como a escória de todos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 4 de 1 Coríntios. A comparação entre os apóstolos e aqueles que sofrem pelo evangelho mostra o contraste entre a autopercepção triunfal dos coríntios e a experiência apostólica. Paulo responde ao desprezo com uma descrição de serviço, sofrimento e perseverança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 4:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
wir sind stets wie ein Fluch der Welt und ein Fegopfer aller Leute.
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido a ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora.
cuando nos difaman, respondemos con amabilidad. Hasta ahora hemos llegado a ser como la basura del mundo, el desecho de todos.
calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu'à maintenant.
biasimati, supplichiamo; noi siamo divenuti come le spazzature del mondo, e come la lordura di tutti infino ad ora
被人毀謗,我們就勸導。直到如今,人還把我們看作世上的污穢,萬物中的渣滓。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.