Achab fece ancora un bosco. Ed Achab fece vie peggio che tutti i re d’Israele, ch’erano stati davanti a lui, per dispettare il Signore Iddio d’Israele.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 33 si trova nel capitolo 16 di 1 Re. Acab comincia a regnare e il narratore lo presenta come un sovrano che supera i suoi predecessori in malvagità. Il matrimonio con Gezabele e la promozione del culto di Baal rendono l’idolatria una questione centrale del regno. Anche la ricostruzione di Gerico da parte di Chiel viene collegata a un’antica parola di giudizio. Il capitolo prepara così lo scenario per il ministero di Elia e per il conflitto aperto su chi sia veramente Dio in Israele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 16:33 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
und machte ein Ascherabild; daß Ahab mehr tat, den HERRN, den Gott Israels, zu erzürnen, denn alle Könige Israels, die vor ihm gewesen waren.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
Hizo también Achâb un bosque; y añadió Achâb haciendo provocar a ira a Jehová Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que antes de él habían sido.
Acab hizo un poste de Asera. Acab hizo más para provocar a ira a Jehová, el Dios de Israel, que todos los reyes de Israel que lo habían precedido.
et il fit une idole d'Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Eternel, le Dieu d'Israël.
Também Acabe fez um ídolo; de modo que Acabe fez muito mais para irritar ao SENHOR Deus de Israel, do que todos os reis de Israel que foram antes dele.
亞哈 又造 亞舍拉 ,他所做的惹耶和華- 以色列 的上帝發怒,比他以前所有的 以色列 王更嚴重。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.