Também Acabe fez um ídolo; de modo que Acabe fez muito mais para irritar ao SENHOR Deus de Israel, do que todos os reis de Israel que foram antes dele.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 33 encontra-se no capítulo 16 de 1 Reis. Acabe começa a reinar e o narrador o apresenta como alguém que supera seus predecessores em maldade. Seu casamento com Jezabel e a promoção do culto a Baal tornam a idolatria uma questão central do reino. A reconstrução de Jericó por Hiel também é relacionada a uma antiga palavra de juízo. O capítulo prepara assim o cenário para o ministério de Elias e o conflito aberto sobre quem é verdadeiramente Deus em Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 16:33 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
und machte ein Ascherabild; daß Ahab mehr tat, den HERRN, den Gott Israels, zu erzürnen, denn alle Könige Israels, die vor ihm gewesen waren.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
Hizo también Achâb un bosque; y añadió Achâb haciendo provocar a ira a Jehová Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que antes de él habían sido.
Acab hizo un poste de Asera. Acab hizo más para provocar a ira a Jehová, el Dios de Israel, que todos los reyes de Israel que lo habían precedido.
et il fit une idole d'Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Eternel, le Dieu d'Israël.
Achab fece ancora un bosco. Ed Achab fece vie peggio che tutti i re d’Israele, ch’erano stati davanti a lui, per dispettare il Signore Iddio d’Israele.
亞哈 又造 亞舍拉 ,他所做的惹耶和華- 以色列 的上帝發怒,比他以前所有的 以色列 王更嚴重。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.