Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così in quel dì morirono tutti insieme, Saulle, e i suoi tre figliuoli, e colui che portava le sue armi, e tutti i suoi uomini.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 31 di 1 Samuele. La battaglia sul monte Ghilboa termina con una grave sconfitta d’Israele. Gionatan e gli altri figli di Saul muoiono, mentre il re rimane gravemente ferito. Temendo di essere catturato, Saul chiede al suo scudiero di ucciderlo, ma questi rifiuta. Saul finisce quindi per gettarsi sulla propria spada. La morte del re e dei figli realizza le precedenti profezie di giudizio. La tragedia conclude il fallimento di Saul e la sconfitta nazionale, non una vittoria personale di Davide.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 31:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Also starb Saul und seine drei Söhne und sein Waffenträger und alle seine Männer zugleich auf diesen Tag.
English · KJV So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
Español · RVR1909 Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.
Español · NTBT Así murieron juntos aquel día Saúl, sus tres hijos, su escudero y todos sus hombres.
Français · LSG Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et tous ses gens.
Português · ARC Assim faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.
中文 · RCUV 這樣， 掃羅 和他三個兒子，與拿他兵器的人，以及他所有的人 ，都在那日一起死了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
