1 Samuel 31:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Da nun sein Waffenträger sah, daß Saul tot war, fiel er auch in sein Schwert und starb mit ihm.

King James Version 1769

English · KJV

And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y viendo su escudero a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Vendo, pois, o seu pajem de armas que Saul já era morto, também ele se lançou sobre a sua espada, e morreu com ele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

拿兵器的人見 掃羅 已死，也伏在刀上跟他一起死。