Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E l’Arca di Dio fu presa e i due figliuoli di Eli, Hofni e Finees, furono morti
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 4 di 1 Samuele. La sconfitta contro i Filistei conduce Israele a una decisione sbagliata: portare l’arca dell’alleanza sul campo di battaglia, come se la sua presenza garantisse automaticamente la vittoria. Il popolo tratta l’arca come uno strumento di potere anziché confidare nel Dio che essa rappresenta. La sua cattura e la morte di Ofni e Fineas realizzano il giudizio annunciato sulla famiglia di Eli. I simboli sacri non possono sostituire l’obbedienza a Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 4:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und die Lade Gottes ward genommen, und die zwei Söhne Elis, Hophni und Pinehas, starben.
English · KJV And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
Español · RVR1909 Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees.
Español · NTBT El arca de Dios fue capturada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
Français · LSG L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.
Português · ARC E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.
中文 · RCUV 上帝的約櫃被擄去， 以利 的兩個兒子 何弗尼 、 非尼哈 也都被殺了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
