Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 4 de 1 Samuel. La derrota de Israel frente a los filisteos conduce a una decisión teológicamente equivocada: llevar el arca del pacto al campo de batalla como si su presencia garantizara automáticamente la victoria. El pueblo interpreta el arca como un objeto capaz de producir resultados, en lugar de reconocer al Dios con quien el arca está relacionada. La captura del arca y la muerte de Ofni y Finees cumplen el juicio anunciado sobre la casa de Elí. La escena demuestra que los símbolos sagrados no pueden convertirse en sustitutos de la obediencia a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 4:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Lade Gottes ward genommen, und die zwei Söhne Elis, Hophni und Pinehas, starben.
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
El arca de Dios fue capturada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.
E l’Arca di Dio fu presa e i due figliuoli di Eli, Hofni e Finees, furono morti
E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.
上帝的約櫃被擄去, 以利 的兩個兒子 何弗尼 、 非尼哈 也都被殺了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.