Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Saulle disse al suo servitore: Ben dici; or andiamo. Essi adunque andarono alla città, nella quale era l’uomo di Dio
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 9 di 1 Samuele. Saul viene presentato come un giovane notevole per aspetto e provenienza familiare. La ricerca delle asine perdute del padre lo conduce da Samuele attraverso circostanze apparentemente ordinarie. Il racconto mostra come gli eventi quotidiani possano diventare strumenti della provvidenza divina. Saul non sa ancora di essere condotto verso una responsabilità politica. La differenza tra ciò che il personaggio conosce e ciò che il lettore intuisce crea una caratteristica ironia narrativa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 9:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Saul sprach zu seinem Knecht: Du hast wohl geredet; komm laß uns gehen! Und da sie hingingen zu der Stadt, da der Mann Gottes war,
English · KJV Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Español · RVR1909 Dijo entonces Saúl a su criado: Bien dices; ea pues, vamos. Y fueron a la ciudad donde estaba el varón de Dios.
Español · NTBT Saúl le dijo a su criado: «Está bien lo que dices. Ven, vamos». Fueron a la ciudad donde estaba el hombre de Dios.
Français · LSG Saül dit à son serviteur: Tu as raison: viens, allons! Et ils se rendirent à la ville où était l'homme de Dieu.
Português · ARC Então disse Saul ao moço: Bem dizes; vem, pois, vamos. E foram-se à cidade onde estava o homem de Deus.
中文 · RCUV 掃羅 對僕人說：「好主意！來，我們去吧。」於是他們往神人所住的城裏去了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
