掃羅 對僕人說:「好主意!來,我們去吧。」於是他們往神人所住的城裏去了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於9章的撒母耳記上。掃羅第一次出現時,是一位外貌突出、出身良好的年輕人。他父親的驢走失,使他因一件看似普通的事情走向撒母耳。這種敘事安排表明,日常事件可以成為上帝旨意發展的工具。掃羅當時還不知道自己正被引向政治職分。人物所知道的事情與讀者逐漸理解的事情之間形成差距,產生聖經敘事中常見的反諷。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 9:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Saul sprach zu seinem Knecht: Du hast wohl geredet; komm laß uns gehen! Und da sie hingingen zu der Stadt, da der Mann Gottes war,
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Dijo entonces Saúl a su criado: Bien dices; ea pues, vamos. Y fueron a la ciudad donde estaba el varón de Dios.
Saúl le dijo a su criado: «Está bien lo que dices. Ven, vamos». Fueron a la ciudad donde estaba el hombre de Dios.
Dijo entonces Saúl a su criado: Dices bien; anda, vamos. Y fueron a la ciudad donde estaba el varón de Dios.
Saül dit à son serviteur: Tu as raison: viens, allons! Et ils se rendirent à la ville où était l'homme de Dieu.
E Saulle disse al suo servitore: Ben dici; or andiamo. Essi adunque andarono alla città, nella quale era l’uomo di Dio
Então disse Saul ao moço: Bem dizes; vem, pois, vamos. E foram-se à cidade onde estava o homem de Deus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。