Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
A’ dì di esso, Nebucadnesar, re di Babilonia, salì, e Gioiachim gli fu soggetto lo spazio di tre anni; poi si rivoltò, e si ribellò da lui.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 24 di 2 Re. Ioiachim si sottomette inizialmente a Nabucodonosor, ma in seguito si ribella. Giuda comincia quindi a subire incursioni da parte di diversi popoli. Il narratore interpreta queste calamità alla luce della parola del Signore contro Giuda, soprattutto per i peccati accumulati durante il regno di Manasse. La storia politica diventa così la manifestazione visibile di un giudizio già annunciato. Nonostante la lunga pazienza divina, le conseguenze accumulate dell’infedeltà conducono a una crisi sempre più difficile da arrestare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 24:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Zu seiner Zeit zog herauf Nebukadnezar, der König zu Babel, und Jojakim war ihm untertänig drei Jahre; und er wandte sich und ward abtrünnig von ihm.
English · KJV In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
Español · RVR1909 En su tiempo subió Nabucodonosor rey de Babilonia, al cual sirvió Joacim tres años; volviose luego, y se rebeló contra él.
Español · NTBT En sus días subió Nabucodonosor, rey de Babilonia. Joacim fue su servidor durante tres años, pero después se rebeló contra él.
Français · LSG De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti pendant trois ans; mais il se révolta de nouveau contre lui.
Português · ARC NOS seus dias subiu Nabucodonosor, rei de Babilônia, e Jeoiaquim ficou três anos seu servo; depois se virou, e se rebelou contra ele.
中文 · RCUV 約雅敬 的日子， 巴比倫 王 尼布甲尼撒 上來； 約雅敬 服事他三年，以後又背叛他。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
