Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Davide fece richiesta a Dio per lo fanciullo, e digiunò, e venne, e passò la notte giacendo in terra.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 12 di 2 Samuele. Il figlio nato da Betsabea si ammala gravemente. Davide digiuna, si prostra e supplica per la sua vita, ma dopo la morte del bambino cambia atteggiamento e spiega che non può più riportarlo indietro. La scena esprime il dolore di un padre e, al tempo stesso, l’accettazione della sovranità divina. La morte del bambino non viene presentata come una spiegazione universale della sofferenza, ma come parte delle conseguenze specifiche annunciate da Natan nel racconto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 12:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und David suchte Gott um des Knäbleins willen und fastete und ging hinein und lag über Nacht auf der Erde.
English · KJV David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
Español · RVR1909 Entonces rogó David a Dios por el niño; y ayunó David, recogiose, y pasó la noche acostado en tierra.
Español · NTBT David buscó a Dios por el niño. Ayunó, entró y pasó la noche acostado en el suelo.
Français · LSG David pria Dieu pour l'enfant, et jeûna; et quand il rentra, il passa la nuit couché par terre.
Português · ARC E buscou Davi a Deus pela criança; e jejuou Davi, e entrou, e passou a noite prostrado sobre a terra.
中文 · RCUV 大衛 為這孩子懇求上帝。 大衛 刻苦禁食，到裏面去，躺在地上過夜。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
