Ora dunque il Signore usi inverso voi benignità e verità; io ancora vi renderò questo bene, che voi avete fatto in questo affare.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 2 di 2 Samuele. Dopo la morte di Saul, Davide non si scaglia immediatamente contro i suoi antichi rivali, ma consulta il Signore per sapere dove stabilirsi. Dio gli indica Ebron, dove viene unto re di Giuda. La sua ascesa avviene così gradualmente e sotto la guida divina. Davide onora anche gli abitanti di Iabes di Galaad per aver sepolto Saul, dimostrando pubblicamente di non considerare la morte del precedente re una vittoria personale da celebrare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 2:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
So tue nun an euch der HERR Barmherzigkeit und Treue; und ich will euch auch Gutes tun, darum daß ihr solches getan habt.
And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
Ahora pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.
Et maintenant, que l'Eternel use envers vous de bonté et de fidélité. Moi aussi je vous ferai du bien, parce que vous avez agi de la sorte.
Agora, pois, o SENHOR use convosco de beneficência e fidelidade; e também eu vos farei este bem, porquanto fizestes isto.
你們既做了這事,願耶和華以慈愛和信實待你們,我也要為此厚待你們。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.