Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E, per lo sgridare del Signore, E per lo soffiar dell’alito delle sue nari, I canali del mare furon veduti, I fondamenti del mondo furono scoperti.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 22 di 2 Samuele. La poesia descrive l’intervento divino attraverso immagini di terremoto, fumo, fuoco, oscurità e discesa celeste. Queste immagini non vanno ridotte a una descrizione meteorologica: costituiscono un linguaggio poetico di teofania che comunica la maestà di Dio in azione. Il Signore appare come un guerriero sovrano che ascolta il grido di Davide e lo trae dalle acque profonde. La liberazione del re diventa così una manifestazione della potenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 22:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da sah man das Bett der Wasser, und des Erdbodens Grund ward aufgedeckt von dem Schelten des HERRN, von dem Odem und Schnauben seiner Nase.
English · KJV And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
Español · RVR1909 Entonces aparecieron los manantiales de la mar, Y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, A la reprensión de Jehová, Al resoplido del aliento de su nariz.
Español · NTBT Aparecieron los cauces del mar y quedaron al descubierto los cimientos del mundo ante la reprensión de Jehová, ante el soplo del aliento de su nariz.
Français · LSG Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l'Eternel, Par le bruit du souffle de ses narines.
Português · ARC E apareceram as profundezas do mar, e os fundamentos do mundo se descobriram; pela repreensão do SENHOR, pelo sopro do vento das suas narinas.
中文 · RCUV 耶和華的斥責一發，鼻孔的氣一出， 海底就顯現，大地的根基也暴露。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
