Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Fabbricavano tutte le tue navi di tavole d’abeti di Senir; prendevano de’ cedri del Libano, per farti degli alberi di nave;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 27 di Ezechiele. Tiro viene rappresentata come una nave magnificamente costruita. Legni, metalli e artigiani provenienti da numerose regioni rivelano la sua vasta rete commerciale. La metafora sottolinea sia la bellezza sia la dipendenza: la grandezza di Tiro si basa su risorse e relazioni fornite da molte nazioni.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ezequiel 27:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sie haben all dein Tafelwerk aus Zypressenholz vom Senir gemacht und die Zedern vom Libanon führen lassen und deine Mastbäume daraus gemacht
English · KJV They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
Español · RVR1909 De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas: tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.
Español · NTBT Con cipreses de Senir hicieron todas tus tablas; tomaron un cedro del Líbano para hacerte un mástil.
Français · LSG Avec des cyprès de Senir ils ont fait tous tes lambris; Ils ont pris des cèdres du Liban pour t'élever un mât;
Português · ARC Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir; trouxeram cedros do Líbano para te fazerem mastros.
中文 · RCUV 他們用 示尼珥 的松樹作你的甲板， 用 黎巴嫩 的香柏樹作桅杆，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
