Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir; trouxeram cedros do Líbano para te fazerem mastros.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 27 de Ezequiel. Tiro é representada como uma nave magnificamente construída. Madeiras, metais e artesãos de numerosas regiões mostram sua extensa rede comercial. A metáfora destaca tanto a beleza quanto a dependência: a grandeza de Tiro se sustenta sobre recursos e relações proporcionados por muitas nações.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 27:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Sie haben all dein Tafelwerk aus Zypressenholz vom Senir gemacht und die Zedern vom Libanon führen lassen und deine Mastbäume daraus gemacht
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas: tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.
Con cipreses de Senir hicieron todas tus tablas; tomaron un cedro del Líbano para hacerte un mástil.
Avec des cyprès de Senir ils ont fait tous tes lambris; Ils ont pris des cèdres du Liban pour t'élever un mât;
Fabbricavano tutte le tue navi di tavole d’abeti di Senir; prendevano de’ cedri del Libano, per farti degli alberi di nave;
他們用 示尼珥 的松樹作你的甲板, 用 黎巴嫩 的香柏樹作桅杆,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.