Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Credente

Colombia

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

Isaías 24:7

Il mosto fa cordoglio, la vigna langue; tutti quelli ch’erano di cuore allegro gemono.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Isaías 24:6
"Perciò, l’esecrazione ha divorato il paese, e gli ..."
Versetto successivo
Isaías 24:8
"L’allegrezza de’ tamburi è cessata, lo strepito de..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Isaías 24:7

Confronta Isaías 24:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Der Most verschwindet, der Weinstock verschmachtet; und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.

King James Version 1769

English English · KJV

The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Perdiose el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Le moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pranteia o mosto, enfraquece a vide; e suspiram todos os alegres de coração.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

新酒悲哀，葡萄樹凋殘， 心中歡樂的都嘆息。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.