Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
In uno stante parimente, parlerò in favore di una nazione, o di un regno, per piantare, e per edificare.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 18 di Geremia. Nella casa del vasaio, Geremia osserva come l’argilla venga modellata nuovamente secondo la volontà dell’artigiano. Dio applica esplicitamente l’immagine a Israele: una nazione può essere trasformata se si pente e una sentenza può essere revocata se cambia condotta. La metafora sottolinea la sovranità di Dio senza rendere il popolo passivo, perché la sua risposta morale è importante.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 18:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und plötzlich rede ich von einem Volk und Königreich, daß ich's bauen und pflanzen wolle.
English · KJV And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
Español · RVR1909 Y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar;
Español · NTBT En otro momento anuncio acerca de una nación o un reino que lo edificaré y lo plantaré;
Français · LSG Et soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, De bâtir et de planter;
Português · ARC No momento em que falar de uma nação e de um reino, para edificar e para plantar,
中文 · RCUV 我何時論到一邦或一國說，要建立、栽植；
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
