Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed ogni rifugio verrà meno a’ pastori, ed ogni scampo a’ principali della greggia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 35 si trova nel capitolo 25 di Geremia. Yahweh ruggisce dall’alto e il giudizio si estende dalle nazioni fino ai pastori e ai governanti. La devastazione viene paragonata a un leone che abbandona la propria tana. L’immagine rafforza il carattere irreversibile dell’intervento divino quando la corruzione ha raggiunto il proprio limite.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 25:35 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und die Hirten werden nicht fliehen können, und die Gewaltigen über die Herde werden nicht entrinnen können.
English · KJV And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
Español · RVR1909 Y acabarase la huida de los pastores, y el escape de los mayorales del rebaño.
Español · NTBT No habrá huida para los pastores ni escape para los jefes del rebaño.
Français · LSG Plus de refuge pour les pasteurs! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux!
Português · ARC E não haverá refúgio para os pastores, nem salvamento para os principais do rebanho.
中文 · RCUV 牧人無路可逃， 羊群的領導者也無法逃脫。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
