Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Fuggono leggermente, come in su le acque; La lor parte è maledetta nella terra, Non riguardano alla via delle vigne.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 18 si trova nel capitolo 24 del libro di Giobbe. Giobbe continua a descrivere coloro che agiscono nelle tenebre ed evitano la luce, contrapponendoli alle vittime più vulnerabili. Riconosce l’esistenza di una malvagità reale e deliberata, ma osserva che le sue conseguenze non sono sempre immediate. Conclude difendendo la propria osservazione della realtà contro chi sostiene una retribuzione visibile e automatica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 24:18 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 "Er fährt leicht wie auf einem Wasser dahin; seine Habe wird gering im Lande, und er baut seinen Weinberg nicht.
English · KJV He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
Español · RVR1909 Son instables más que la superficie de las aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas.
Español · NTBT Es ligero sobre la superficie del agua; su porción en la tierra es maldita y no se dirige por el camino de las viñas.
Français · LSG Eh quoi! l'impie est d'un poids léger sur la face des eaux, Il n'a sur la terre qu'une part maudite, Il ne prend jamais le chemin des vignes!
Português · ARC É ligeiro sobre a superfície das águas; maldita é a sua parte sobre a terra; não volta pelo caminho das vinhas.
中文 · RCUV 「惡人在水面上快速飄盪， 他們在地上所得的產業被詛咒； 無人再回到他們的葡萄園。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
