Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
La sua carne è consumata, talchè non apparisce più; E le sue ossa, che prima non si vedevano, spuntano fuori;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 33 del libro di Giobbe. Eliu sostiene che Dio parla in modi diversi e che spesso gli esseri umani non percepiscono il suo messaggio. Menziona sogni, visioni e sofferenza come mezzi attraverso i quali Dio può allontanare una persona dal male. Questa interpretazione introduce una funzione educativa della sofferenza, diversa dalla semplice retribuzione sostenuta in precedenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 33:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sein Fleisch verschwindet, daß man's nimmer sehen kann; und seine Gebeine werden zerschlagen, daß man sie nicht gerne ansieht,
English · KJV His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
Español · RVR1909 Su carne desfallece sin verse, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.
Español · NTBT Su carne se consume hasta desaparecer de la vista y quedan al descubierto sus huesos, que antes no se veían.
Français · LSG Sa chair se consume et disparaît, Ses os qu'on ne voyait pas sont mis à nu;
Português · ARC Desaparece a sua carne a olhos vistos, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.
中文 · RCUV 他的肉消瘦，難以看見； 先前看不見的骨頭都凸出來。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
