Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Job 34:28

Facendo pervenire infino a lui il grido del povero, E facendogli udire lo strido degli afflitti.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Job 34:28

Confronta Job 34:28 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

daß das Schreien der Armen mußte vor ihn kommen und er das Schreien der Elenden hörte.

King James Version 1769

English English · KJV

So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Hicieron llegar a él el clamor del pobre, y él escuchó el clamor de los afligidos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l'ont rendu attentif aux cris des malheureux.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

De sorte que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

甚至使貧寒人的哀聲達到他那裏; 他也聽了困苦人的哀聲。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.