Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E se pur son messi ne’ ceppi, E son prigioni ne’ legami dell’afflizione;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 36 del libro di Giobbe. Eliu afferma di avere ancora parole da esporre su Dio e sostiene che la sua conoscenza proviene da lontano. Presenta Dio come giusto, potente e attento alla sofferenza. Introduce inoltre l’idea che l’afflizione possa diventare una lezione per chi la accoglie nel modo giusto, avvicinando la sua spiegazione a una teologia pedagogica della sofferenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 36:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und wenn sie gefangen blieben in Stöcken und elend gebunden mit Stricken,
English · KJV And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
Español · RVR1909 Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de aflicción,
Español · NTBT Si están sujetos con grilletes, atrapados en cuerdas de aflicción,
Français · LSG Viennent-ils à tomber dans les chaînes, Sont-ils pris dans les liens de l'adversité,
Português · ARC E se estão presos em grilhões, amarrados com cordas de aflição,
中文 · RCUV 他們若被鎖鏈捆住， 被苦難的繩索纏住，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
