Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de aflicción,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 36 de Job. Eliú afirma que todavía tiene palabras que mostrar acerca de Dios y sostiene que su conocimiento procede de lejos. Presenta a Dios como justo, poderoso y atento al sufrimiento. También introduce la idea de que la aflicción puede convertirse en enseñanza para quienes la reciben correctamente, acercando su explicación a una teología pedagógica del sufrimiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 36:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und wenn sie gefangen blieben in Stöcken und elend gebunden mit Stricken,
English · KJV And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
Español · NTBT Si están sujetos con grilletes, atrapados en cuerdas de aflicción,
Français · LSG Viennent-ils à tomber dans les chaînes, Sont-ils pris dans les liens de l'adversité,
Italiano · DIO1885 E se pur son messi ne’ ceppi, E son prigioni ne’ legami dell’afflizione;
Português · ARC E se estão presos em grilhões, amarrados com cordas de aflição,
中文 · RCUV 他們若被鎖鏈捆住， 被苦難的繩索纏住，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
