Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E tutta quella generazione ancora fu raccolta a’ suoi padri; poi, surse dopo loro un’altra generazione, la quale non avea conosciuto il Signore, nè le opere ch’egli avea fatte inverso Israele.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 2 del libro dei Giudici. La morte di Giosuè e della generazione che aveva conosciuto le sue opere segna una transizione storica. La nuova generazione non conosce il Signore nello stesso modo e non ricorda le opere da lui compiute. Il problema fondamentale del periodo dei giudici emerge qui come una rottura della memoria spirituale. La continuità dell’alleanza richiede che le opere di Dio vengano trasmesse da una generazione all’altra.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 2:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da auch alle, die zu der Zeit gelebt hatten, zu ihren Vätern versammelt wurden, kam nach ihnen ein andres Geschlecht auf, das den HERRN nicht kannte noch sein Werke, die er an Israel getan hatte.
English · KJV And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
Español · RVR1909 Y toda aquella generación fue también recogida con sus padres. Y levantose después de ellos otra generación, que no conocían a Jehová, ni la obra que él había hecho por Israel.
Español · NTBT También toda aquella generación se reunió con sus antepasados. Después de ellos surgió otra generación que no conocía a Jehová ni la obra que él había hecho por Israel.
Français · LSG Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s'éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l'Eternel, ni ce qu'il avait fait en faveur d'Israël.
Português · ARC E foi também congregada toda aquela geração a seus pais, e outra geração após ela se levantou, que não conhecia ao SENHOR, nem tampouco a obra que ele fizera a Israel.
中文 · RCUV 那世代的人也都歸到自己的列祖。後來興起的另一世代不認識耶和華，也不知道他為 以色列 所做的事。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
