Il ferro si pulisce col ferro; Così l’uomo pulisce la faccia del suo prossimo
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 27 dei Proverbi. Il figlio saggio offre al padre una difesa contro chi potrebbe rimproverargli il suo insegnamento. La prudenza ricompare di fronte al pericolo, mentre la cura diligente protegge da conseguenze evitabili. L’espressione secondo cui il ferro affila il ferro presenta l’amicizia come un processo di formazione reciproca: le persone possono migliorare il carattere altrui attraverso il dialogo, la correzione e la convivenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 27:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Hierro con hierro se aguza; Y el hombre aguza el rostro de su amigo.
Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d'un homme.
Como o ferro com ferro se aguça, assim o homem afia o rosto do seu amigo.
以鐵磨鐵,越磨越利, 朋友當面琢磨,也是如此。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.