Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ricordati di me, o Signore, Secondo la tua benevolenza verso il tuo popolo; Visitami colla tua salute;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 106 dei Salmi. Il Salmo 106 ripercorre la storia d’Israele da una prospettiva penitenziale. Il popolo riconosce ripetutamente che i suoi antenati dimenticarono le opere di Dio, si ribellarono, adorarono idoli e adottarono le pratiche delle nazioni. Tuttavia, viene sottolineata anche la compassione divina e l’intervento di Dio nei momenti di crisi. La preghiera finale chiede di radunare nuovamente il popolo disperso e termina con una dossologia che conclude il quarto libro del Salterio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 106:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 HERR, gedenke mein nach der Gnade, die du dem Volk verheißen hast; beweise uns deine Hilfe,
English · KJV Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Español · RVR1909 Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo: Visítame con tu salud;
Español · NTBT Acuérdate de mí, Jehová, cuando muestres favor a tu pueblo; visítame con tu salvación,
Français · LSG Eternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours,
Português · ARC Lembra-te de mim, SENHOR, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação.
中文 · RCUV 耶和華啊，你恩待你百姓的時候，求你記念我； 你拯救他們的時候，求你眷顧我，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
