Lembra-te de mim, SENHOR, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 106 de Salmos. O Salmo 106 revisa a história de Israel a partir de uma perspectiva penitencial. O povo reconhece repetidamente que seus antepassados esqueceram as obras de Deus, rebelaram-se, adoraram ídolos e adotaram práticas das nações. No entanto, também se destaca a compaixão divina e a intervenção de Deus em momentos de crise. A oração final pede para reunir novamente o povo disperso e conclui com uma doxologia que encerra o quarto livro do Saltério.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 106:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
HERR, gedenke mein nach der Gnade, die du dem Volk verheißen hast; beweise uns deine Hilfe,
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo: Visítame con tu salud;
Acuérdate de mí, Jehová, cuando muestres favor a tu pueblo; visítame con tu salvación,
Eternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours,
Ricordati di me, o Signore, Secondo la tua benevolenza verso il tuo popolo; Visitami colla tua salute;
耶和華啊,你恩待你百姓的時候,求你記念我; 你拯救他們的時候,求你眷顧我,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.