Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Gli statuti del Signore son diritti, e rallegrano il cuore; Il comandamento del Signore è puro, ed illumina gli occhi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 19 dei Salmi. Il Salmo 19 unisce due forme di rivelazione divina: la creazione comunica la gloria di Dio senza parole, mentre la legge del Signore comunica la sua volontà in modo articolato. Il passaggio dai cieli all’istruzione scritta mostra che la grandezza creatrice e la guida morale provengono dallo stesso Dio. La preghiera finale applica questo insegnamento all’interiorità del credente, chiedendo che parole e pensieri siano graditi al Redentore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 19:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist gewiß und macht die Unverständigen weise.
English · KJV The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
Español · RVR1909 Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: El precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.
Español · NTBT Los preceptos de Jehová son rectos y alegran el corazón; el mandamiento de Jehová es puro y alumbra los ojos.
Français · LSG Les ordonnances de l'Eternel sont droites, elles réjouissent le coeur; Les commandements de l'Eternel sont purs, ils éclairent les yeux.
Português · ARC Os preceitos do SENHOR são retos e alegram o coração; o mandamento do SENHOR é puro, e ilumina os olhos.
中文 · RCUV 耶和華的訓詞正直，使人心快活； 耶和華的命令清潔，使人眼目明亮。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
