Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Struggansi come acque, e vadansene via; Tiri Iddio le sue saette, e in uno stante sieno ricisi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 58 dei Salmi. Il Salmo 58 denuncia governanti o giudici che dovrebbero amministrare la giustizia, ma utilizzano la propria autorità per produrre violenza. La domanda iniziale accusa direttamente la corruzione del giudizio umano. Le immagini intense dei serpenti e dei denti destinati a spezzarsi esprimono il desiderio che la malvagità venga neutralizzata. La conclusione afferma che esiste un Dio che giudica sulla terra, preservando la convinzione che l’ingiustizia umana non abbia l’ultima parola.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 58:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Gott, zerbrich ihre Zähne in ihrem Maul; zerstoße, HERR, das Gebiß der jungen Löwen!
English · KJV Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
Español · RVR1909 Córranse como aguas que se van de suyo: En entesando sus saetas, luego sean hechas pedazos.
Español · NTBT Que se desvanezcan como agua que corre; cuando disparen sus flechas, que estas se hagan pedazos.
Français · LSG Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!
Português · ARC Escorram como águas que correm constantemente. Quando ele armar as suas flechas, fiquem feitas em pedaços.
中文 · RCUV 願他們消滅，如急流的水一般； 他們瞄準射箭的時候，箭頭彷彿折斷。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
