Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gott, zerbrich ihre Zähne in ihrem Maul; zerstoße, HERR, das Gebiß der jungen Löwen!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 58 des Psalters. Psalm 58 verurteilt Herrscher oder Richter, die Gerechtigkeit üben sollten, ihre Autorität aber benutzen, um Gewalt hervorzubringen. Die einleitende Frage beschuldigt die menschliche Rechtsprechung unmittelbar der Korruption. Die eindringlichen Bilder von Schlangen und zerbrochenen Zähnen bringen den Wunsch zum Ausdruck, dass die Bosheit neutralisiert wird. Der Schluss bekräftigt, dass es einen Gott gibt, der auf der Erde richtet, und bewahrt damit die Überzeugung, dass menschliche Ungerechtigkeit nicht das letzte Wort hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 58:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
Español · RVR1909 Córranse como aguas que se van de suyo: En entesando sus saetas, luego sean hechas pedazos.
Español · NTBT Que se desvanezcan como agua que corre; cuando disparen sus flechas, que estas se hagan pedazos.
Français · LSG Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!
Italiano · DIO1885 Struggansi come acque, e vadansene via; Tiri Iddio le sue saette, e in uno stante sieno ricisi.
Português · ARC Escorram como águas que correm constantemente. Quando ele armar as suas flechas, fiquem feitas em pedaços.
中文 · RCUV 願他們消滅，如急流的水一般； 他們瞄準射箭的時候，箭頭彷彿折斷。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
