Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 58 des Psaumes. Le Psaume 58 dénonce les dirigeants ou juges qui devraient exercer la justice mais utilisent leur autorité pour produire la violence. La question initiale accuse directement la corruption du jugement humain. Les images intenses des serpents et des dents destinées à être brisées expriment le désir que le mal soit neutralisé. La fin affirme qu’il existe un Dieu qui juge sur la terre, maintenant la conviction que l’injustice humaine n’aura pas le dernier mot.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 58:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Gott, zerbrich ihre Zähne in ihrem Maul; zerstoße, HERR, das Gebiß der jungen Löwen!
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
Córranse como aguas que se van de suyo: En entesando sus saetas, luego sean hechas pedazos.
Que se desvanezcan como agua que corre; cuando disparen sus flechas, que estas se hagan pedazos.
Struggansi come acque, e vadansene via; Tiri Iddio le sue saette, e in uno stante sieno ricisi.
Escorram como águas que correm constantemente. Quando ele armar as suas flechas, fiquem feitas em pedaços.
願他們消滅,如急流的水一般; 他們瞄準射箭的時候,箭頭彷彿折斷。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.