Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè per l’amor di te io soffro vituperio; Vergogna mi ha coperta la faccia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 69 dei Salmi. Il Salmo 69 combina un’estrema supplica contro la persecuzione con una confessione di zelo per la casa di Dio. Le immagini dell’acqua profonda e del fango rappresentano una situazione nella quale il salmista sente di sprofondare senza riuscire a uscirne. La sofferenza aumenta perché i nemici lo attaccano ingiustamente. Dopo aver chiesto giustizia e liberazione, la preghiera termina con la lode e la speranza per Sion e per quanti cercano Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 69:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Laß nicht zu Schanden werden an mir, die dein harren, Herr, HERR Zebaoth! Laß nicht schamrot werden an mir, die dich suchen, Gott Israels!
English · KJV Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Español · RVR1909 Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
Español · NTBT Porque por ti he soportado insultos, y la vergüenza ha cubierto mi rostro.
Français · LSG Car c'est pour toi que je porte l'opprobre, Que la honte couvre mon visage;
Português · ARC Porque por amor de ti tenho suportado afrontas; a confusão cobriu o meu rosto.
中文 · RCUV 因我為你的緣故受了辱罵， 滿面羞愧。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
