Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io son divenuto strano a’ miei fratelli, E forestiere a’ figliuoli di mia madre.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 69 dei Salmi. Il Salmo 69 combina un’estrema supplica contro la persecuzione con una confessione di zelo per la casa di Dio. Le immagini dell’acqua profonda e del fango rappresentano una situazione nella quale il salmista sente di sprofondare senza riuscire a uscirne. La sofferenza aumenta perché i nemici lo attaccano ingiustamente. Dopo aver chiesto giustizia e liberazione, la preghiera termina con la lode e la speranza per Sion e per quanti cercano Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 69:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn um deinetwillen trage ich Schmach; mein Angesicht ist voller Schande.
English · KJV I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Español · RVR1909 He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño a los hijos de mi madre.
Español · NTBT Me he vuelto un extraño para mis hermanos, un extranjero para los hijos de mi madre.
Français · LSG Je suis devenu un étranger pour mes frères, Un inconnu pour les fils de ma mère.
Português · ARC Tenho-me tornado um estranho para com meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.
中文 · RCUV 我的兄弟把我當陌生人， 我母親的兒子把我當外邦人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
