Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Salmos 69:6

O Signore, Dio degli eserciti, Quelli che sperano in te non sieno confusi per cagion di me; Quelli che ti cercano non sieno svergognati per me, O Dio d’Israele.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Salmos 69:6

Confronta Salmos 69:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Gott, du weißt meine Torheit, und meine Schulden sind nicht verborgen.

King James Version 1769

English English · KJV

Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor Jehová de los ejércitos; No sean confusos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Que por mi causa no queden avergonzados quienes esperan en ti, Señor Jehová de los ejércitos; que por mi causa no sean humillados quienes te buscan, Dios de Israel.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Eternel des armées! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d'Israël!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, DEUS dos Exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

萬軍之主耶和華啊, 求你不要讓那等候你的因我蒙羞! 以色列 的上帝啊, 求你不要讓那尋求你的因我受辱!

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.