Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Hanno sparso il sangue loro come acqua Intorno a Gerusalemme; E non vi è stato alcuno che li seppellisse.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 79 dei Salmi. Il Salmo 79 lamenta una profanazione nazionale nella quale le nazioni hanno invaso l’eredità di Dio e contaminato il tempio. La richiesta non riguarda soltanto il recupero del territorio: è in gioco l’onore del nome divino. Il salmista chiede perdono per le colpe del popolo e giustizia contro coloro che hanno versato sangue. La conclusione promette che Israele, in quanto popolo di Dio, canterà la sua lode di generazione in generazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 79:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sie haben Blut vergossen um Jerusalem her wie Wasser; und war niemand, der begrub.
English · KJV Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Español · RVR1909 Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalem; Y no hubo quien los enterrase.
Español · NTBT Han derramado su sangre como agua alrededor de Jerusalén, y no hay quien los entierre.
Français · LSG Elles ont versé leur sang comme de l'eau Tout autour de Jérusalem, Et il n'y a eu personne pour les enterrer.
Português · ARC Derramaram o sangue deles como a água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os enterrasse.
中文 · RCUV 耶路撒冷 的周圍流出他們的血如水， 無人埋葬。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
