Tu hai fiaccato Rahab, a guisa d’uomo ferito a morte; Tu hai, col tuo possente braccio, dispersi i tuoi nemici.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 89 dei Salmi. Il Salmo 89 combina la lode per la misericordia divina con una profonda crisi della promessa davidica. La prima parte ricorda il patto con Davide e la promessa di stabilità del suo trono; la seconda descrive una situazione nella quale il re sembra respinto e umiliato. La tensione tra promessa e realtà costituisce il centro del salmo. La conclusione non risolve completamente la crisi, ma termina affermando la benedizione del Signore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 89:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Du herrschest über das ungestüme Meer; du stillest seine Wellen, wenn sie sich erheben.
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
Tú quebrantaste a Rahab como a un muerto: Con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos.
Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; con tu brazo fuerte dispersaste a tus enemigos.
Tu écrasas l'Egypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras.
Tu quebraste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço forte.
你打碎了 拉哈伯 ,使牠如遭刺殺的人; 你用大能的膀臂打散了你的仇敵。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.