Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; con tu brazo fuerte dispersaste a tus enemigos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 89 de Salmos. El Salmo 89 combina alabanza por la misericordia divina con una profunda crisis de la promesa davídica. La primera parte recuerda el pacto con David y la promesa de estabilidad de su trono; la segunda describe una situación en la que el rey parece rechazado y humillado. La tensión entre promesa y realidad constituye el centro del salmo. El cierre no resuelve completamente la crisis, pero termina afirmando la bendición del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 89:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du herrschest über das ungestüme Meer; du stillest seine Wellen, wenn sie sich erheben.
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
Tú quebrantaste a Rahab como a un muerto: Con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos.
Tú quebrantaste a Rahab como a herido de muerte; Con tu brazo poderoso esparciste a tus enemigos.
Tu écrasas l'Egypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras.
Tu hai fiaccato Rahab, a guisa d’uomo ferito a morte; Tu hai, col tuo possente braccio, dispersi i tuoi nemici.
Tu quebraste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço forte.
你打碎了 拉哈伯 ,使牠如遭刺殺的人; 你用大能的膀臂打散了你的仇敵。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.