Eccoti bello, amico mio, ed anche piacevole; Il nostro letto eziandio è verdeggiante.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 1 del Cantico dei Cantici. La donna risponde alle parole dell’amato definendolo bello e descrivendo la piacevolezza del luogo condiviso. La relazione diventa per entrambi uno spazio di riposo e di delizia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Canción de canciones 1:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Siehe, mein Freund, du bist schön und lieblich. Unser Bett grünt,
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y suave: Nuestro lecho también florido.
«¡Qué hermoso eres, amado mío, y qué agradable! Nuestro lecho es de lozano verdor.
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; Nuestro lecho es de flores.
Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable! Notre lit, c'est la verdure. -
Eis que és formoso, ó amado meu, e também amável; o nosso leito é verde.
看哪,我的良人,你多英俊可愛! 讓我們以青草為床榻,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.