Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
I quali sovverton le case intiere, insegnando le cose che non si convengono, per disonesto guadagno.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 1 di Tito. Paolo mette in guardia dalle persone ribelli che sconvolgono le famiglie con insegnamenti ingannevoli. La risposta pastorale deve includere una correzione decisa, perché una dottrina distorta produce conseguenze concrete nella vita comunitaria. L’affermazione secondo cui professano di conoscere Dio ma lo rinnegano con le opere riassume il problema centrale: la contraddizione tra confessione e comportamento.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Tito 1:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 welchen man muß das Maul stopfen, die da ganze Häuser verkehren und lehren, was nicht taugt, um schändlichen Gewinns willen.
English · KJV Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Español · RVR1909 A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por torpe ganancia.
Español · NTBT Hay que hacerlos callar, pues trastornan casas enteras al enseñar lo que no deben por ganancias deshonestas.
Français · LSG auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'on ne doit pas enseigner.
Português · ARC Aos quais convém tapar a boca; homens que transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância.
中文 · RCUV 這些人的口必須堵住，因為他們貪不義之財，將不該教導的事教導人，敗壞人的全家。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
