這些人的口必須堵住,因為他們貪不義之財,將不該教導的事教導人,敗壞人的全家。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於1章的提多書。保羅警告那些不服從的人,他們以欺騙性的教導擾亂人的家庭。牧養的回應必須包括嚴厲的責備,因為扭曲的教義會在群體生活中產生實際後果。他們口稱認識神,行為卻否認祂,這句話概括了核心問題:信仰告白與實際行為之間存在矛盾。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 提多書 1:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
welchen man muß das Maul stopfen, die da ganze Häuser verkehren und lehren, was nicht taugt, um schändlichen Gewinns willen.
Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por torpe ganancia.
Hay que hacerlos callar, pues trastornan casas enteras al enseñar lo que no deben por ganancias deshonestas.
a los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras, enseñando por ganancia deshonesta lo que no conviene.
auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'on ne doit pas enseigner.
I quali sovverton le case intiere, insegnando le cose che non si convengono, per disonesto guadagno.
Aos quais convém tapar a boca; homens que transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。