Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 12 de 1 Coríntios. A diversidade de dons procede do mesmo Espírito, do mesmo Senhor e do mesmo Deus. A variedade não justifica competição porque todos os dons têm uma origem comum e são distribuídos segundo a vontade divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 12:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Dies aber alles wirkt derselbe eine Geist und teilt einem jeglichen seines zu, nach dem er will.
English · KJV But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Español · RVR1909 Mas todas estas cosas obra uno y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente a cada uno como quiere.
Español · NTBT Todas estas cosas las realiza uno y el mismo Espíritu, que reparte a cada uno en particular según quiere.
Français · LSG Un seul et même Esprit opère toutes ces choses, les distribuant à chacun en particulier comme il veut.
Italiano · DIO1885 Or tutte queste cose opera quell’uno e medesimo Spirito, distribuendo particolarmente i suoi doni a ciascuno, come egli vuole
中文 · RCUV 這一切都是由惟一的、同一位聖靈所運行，隨著自己的旨意分給各人的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
