這一切都是由惟一的、同一位聖靈所運行,隨著自己的旨意分給各人的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於12章的哥林多前書。不同的恩賜來自同一位聖靈、同一位主和同一位上帝。多樣性不應造成競爭,因為所有恩賜都有共同的來源,並按上帝的旨意分配。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 12:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Dies aber alles wirkt derselbe eine Geist und teilt einem jeglichen seines zu, nach dem er will.
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Mas todas estas cosas obra uno y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente a cada uno como quiere.
Todas estas cosas las realiza uno y el mismo Espíritu, que reparte a cada uno en particular según quiere.
Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él quiere.
Un seul et même Esprit opère toutes ces choses, les distribuant à chacun en particulier comme il veut.
Or tutte queste cose opera quell’uno e medesimo Spirito, distribuendo particolarmente i suoi doni a ciascuno, come egli vuole
Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。