Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porém ele disse: Em que pequei, para que entregues a teu servo na mão de Acabe, para que me mate?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 18 de 1 Reis. Obadias encontra Elias e teme que seu anúncio ao rei provoque sua morte se o profeta desaparecer novamente. Elias insiste em apresentar-se diante de Acabe. O diálogo mostra o risco envolvido em ser fiel em um contexto de perseguição religiosa. Obadias serve como exemplo de uma fidelidade discreta, enquanto Elias representa um confronto público e direto com o poder real.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 18:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er aber sprach: Was habe ich gesündigt, daß du deinen Knecht willst in die Hände Ahabs geben, daß er mich töte?
English · KJV And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
Español · RVR1909 Pero él dijo: ¿En qué he pecado, para que tú entregues tu siervo en mano de Achâb para que me mate?
Español · NTBT Pero él dijo: «¿En qué he pecado para que entregues a tu siervo en manos de Acab para que me mate?
Français · LSG Et Abdias dit: Quel péché ai-je commis, pour que tu livres ton serviteur entre les mains d'Achab, qui me fera mourir?
Italiano · DIO1885 Ma egli disse: Qual peccato ho io commesso, che tu voglia dare il tuo servitore nelle mani di Achab, per farmi morire?
中文 · RCUV 俄巴底 說：「僕人犯了甚麼罪，你竟要把我交在 亞哈 手裏，使他殺我呢？
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
