Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E sucedeu que, vendo os capitães dos carros que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 33 encontra-se no capítulo 22 de 1 Reis. Acabe entra na batalha disfarçado, enquanto Josafá conserva suas vestes reais. Os sírios inicialmente perseguem Josafá, mas finalmente uma flecha disparada ao acaso atinge mortalmente Acabe. A tentativa de evitar a profecia por meio de um disfarce fracassa. A morte do rei ocorre de modo a enfatizar que a palavra anunciada por Micaías não pode ser anulada por estratégias humanas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 22:33 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da aber die Obersten der Wagen sahen, daß er nicht der König Israels war, wandten sie sich von ihm.
English · KJV And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Español · RVR1909 Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.
Español · NTBT Cuando los jefes de carros vieron que no era el rey de Israel, dejaron de perseguirlo.
Français · LSG Les chefs des chars, voyant que ce n'était pas le roi d'Israël, s'éloignèrent de lui.
Italiano · DIO1885 E quando i capitani de’ carri ebber veduto ch’egli non era il re d’Israele, si rivolsero indietro da lui.
中文 · RCUV 戰車長見他不是 以色列 王，就轉身不追他了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
