Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 22 de 1 Reyes. Acab entra en batalla disfrazado, mientras Josafat conserva sus vestiduras reales. Los sirios inicialmente persiguen a Josafat, pero finalmente una flecha disparada al azar hiere mortalmente a Acab. El intento de evitar la profecía mediante un disfraz fracasa. La muerte del rey ocurre de manera que enfatiza que la palabra anunciada por Micaías no puede ser anulada mediante estrategias humanas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 22:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da aber die Obersten der Wagen sahen, daß er nicht der König Israels war, wandten sie sich von ihm.
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Cuando los jefes de carros vieron que no era el rey de Israel, dejaron de perseguirlo.
Les chefs des chars, voyant que ce n'était pas le roi d'Israël, s'éloignèrent de lui.
E quando i capitani de’ carri ebber veduto ch’egli non era il re d’Israele, si rivolsero indietro da lui.
E sucedeu que, vendo os capitães dos carros que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.
戰車長見他不是 以色列 王,就轉身不追他了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.