Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
VENDO, pois, Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se, e destruiu toda a descendência real.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 11 de 2 Reis. Atalia tenta destruir a descendência real de Judá após a morte de seu filho, mas Josaba resgata Joás e o mantém escondido durante seis anos. A cena apresenta uma ameaça direta à continuidade da casa de Davi. Enquanto Atalia parece controlar o reino, o herdeiro legítimo permanece vivo em segredo. A narrativa cria uma tensão teológica importante: a promessa relacionada à dinastia davídica parece estar em perigo, mas a preservação do menino mostra que a continuidade da linhagem real não depende exclusivamente da capacidade política daqueles que ocupam o trono.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 11:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Athalja aber, Ahasjas Mutter, da sie sah, daß ihr Sohn tot war, machte sie sich auf und brachte um alle aus dem königlichen Geschlecht.
English · KJV And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
Español · RVR1909 Y Athalía madre de Ochôzías, viendo que su hijo era muerto, levantose, y destruyó toda la simiente real.
Español · NTBT Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó y destruyó a toda la descendencia real.
Français · LSG Athalie, mère d'Achazia, voyant que son fils était mort, se leva et fit périr toute la race royale.
Italiano · DIO1885 OR Atalia, madre di Achazia, veggendo che il suo figliuolo era morto, si levò, e distrusse tutta la progenie reale.
中文 · RCUV 亞哈謝 的母親 亞她利雅 見她兒子死了，就起來剿滅王室所有的後裔。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
